in Gilmore Girls...
Saison 1 : 1#06 - « Soirées d’Anniversaire »
Au restaurant de Luke...
LUKE : (derrière le comptoir) Veux-tu m’épouser ?
LORELAI : (choquée) Quoi ?
LUKE : Je cherchais simplement quelque chose à dire pour que tu la boucles.
VOIX OFF : Ils ont attendu pendant des années...
Saison 5 : 5#22 - « Coup de tête »
Au restaurant de Luke...
LORELAI : (regardant Luke avec détresse) Luke, veux-tu m’épouser?
LUKE : (choqué) Quoi ?
VOIX OFF : Une demande en mariage qui ne vienne pas avec surprise...
A l’extérieur de la maison de Lorelai...
LUKE : Lorelai, veux-tu m’épouser ?
Coupure sur Luke et Lorelai qui s’embrassent.
Coupure : à l’intérieur de la maison...
APRIL : (sautant de joie) Oh, mon Dieu ! Il te l’a demandé !
RORY : (applaudissant, puis serrant sa mère dans ses bras) C’est une super nouvelle !
VOIX OFF : La vie est belle à Stars Hollow...
(Bruit de l’ensemble qui s’arrête dans un crissement de pneus)
Coupure sur une image d’Emily franchissant le seuil de la porte, pour entrer dans la résidence des Gilmore. Richard la suit de près.
VOIX OFF : ... sauf quand les grands-parents Gilmore reviennent d’Europe.
EMILY : Oh, est-ce que tu sens cette odeur, Richard ? On dirait que la maison n’a pas été nettoyée depuis des lustres ! Servante !? (Haussant la voix) Servante ?! (Se tournant vers Richard) Quel est son nom, déjà ?
VOIX OFF : Lorelai sera-t-elle la première à faire part de la bonne nouvelle ?
EMILY : (au téléphone avec Lorelai, prenant des notes sur son agenda) Les diners vont reprendre à partir de ce vendredi, Lorelai... Note-le sur ton agenda.
LORELAI : (soupirant) En fait, Luke et moi attendons ça avec impatience. Nous avons quelque chose à vous dire.
EMILY : (faisant une moue suspicieuse) Je vois.
Coupure : Dans la cuisine de la résidence Gilmore...
EMILY : (énervée, elle hausse la voix à l’attention de Richard) Quel toupet ! Tu sais que ça ne peut vouloir dire qu’une seule chose, Richard !
RICHARD : Non, je ne sais pas, Emily. Dis-moi ce que ça peut vouloir dire !
VOIX OFF : Les diners du vendredi soir reviennent...
RORY : Hein ? (Rory semble confuse, tandis que Luke regarde tout aussi confus Lorelai)
VOIX OFF : ... avec la bande AU GRAND COMPLET.
